Back to song list

LE VIN DES MORTS

Info

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

French

Text

Les peuples des tombeaux sont réduits en poussière, Chaque atome demeure éloigné de son frère. Ah ! quel est donc ce vin qui, jusqu’au Jour Dernier, Leur donne ce vertige et cette ivresse entière ? LE RÊVE Mettons que par l’amour ton âme soit ravie, Qu’au banquet des plaisirs sans cesse on te convie ; Quand même, au bout du compte il faudra t’en aller, N’ayant fait qu’un long rêve, aussi long que ta vie. LASSITUDE Jusqu’où donc le Destin, avec sa fourberie, Va mettre dans ma coupe au lieu du vin la lie ? Devant ses méchants tours, je voudrais jeter loin, Comme un fond de flacon, le reste de ma vie !

Ask about this text

Info

Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.

Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community

4 of 4 messages left.

Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.

Contributors

Poets and ashiks

Sources

Reuse rights: Reuse not verified yet

Les Rubáiyát (French edition); translation rights may apply. · Research file: data/documents/Les Rubayat - Omar Khayyam.pdf

Local copy in data/documents; verify rights before public corpus publication.

Source observation: LE VIN DES MORTS (pdf-poem-split-v1)