Menu

An invitation to Anatolian song and poetry: the corpus lives here; Asik Z is your resident ashik guide.

Back to song list

Açtım Perdeyi Durnamı Gördüm

Info

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

Turkish

Text

Kırıkkale/Keskin-Hacı Taşan-TRT (Aman) Açtım Perdeyi De (Of) Durnamı Gördüm Dost Yüzünden Artar Efkarım Derdim (Of Of Vay Derdim) Yarenler Aşkına Da Bir Selam Verdim Durna Ben Mahkumum Avcı Değilim (Aman) Eğer Durnam Varırsan Bizim Ellere (Of) Selam Söyle Orda Açan Güllere (Of Of Of Güllere) Söyleyin Derdimi Esen Yellere Durna Ben Mahkumum Avcı Değilim

Ask about this text

Info

Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.

Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community

4 of 4 messages left.

Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.

Contributors

Poets and ashiks

Sources

Reuse rights: Permission granted (see source)

https://www.turkuler.com/sozler/turku_actim_perdeyi_durnami_gordum.html

Pilot editorial grant (2026-10): display and cite in Asikz/Heydjan catalog and MCP for research. Not a redistribution or commercial licence; per-work verification pending.

Source observation: Açtım Perdeyi Durnamı Gördüm (kdi-promote-v1)