Back to song list

Al Kâtip Kalemi Yaz Bu Selâmı

Info

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

Turkish

Text

Al kâtip kalemi yaz bu selâmı Mektup yâre selamımı ulaştır Bir yâr için terk eyledim sılamı Mektup yâre selamımı ulaştır Şarkışla kazamdır Sivralan köyüm Geçti ömrüm gurbet elde neyleyim “Gel” diyorsa bu illerde durmayım Mektup yâre selamımı ulaştır Yârdan ayrılalı yaralı sinem Gam ile kurulmuş temelim binam Aǧlar mı güler mi gör benim sunam Mektup yâre selamımı ulaştır Gider bu hasretlik yıla yetmez mi İsmin tesbih ettim dile yetmez mi Bülbülün feryadı güle yetmez mi Mektup yâre selamımı ulaştır Gönüle has(i)ret göze yol yaman Veysel'i söyletir bir kaşı keman Mektup ile konuşalım bir zaman Mektup yâre selamımı ulaştır

Ask about this text

Info

Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.

Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community

4 of 4 messages left.

Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.

Contributors

Poets and ashiks

Sources

Reuse rights: Permission granted (see source)

https://asikveyselvakfi.org.tr/al-katip-kalemi-yaz-bu-selami/

Pilot editorial grant (2026-10): display and cite in Asikz/Heydjan catalog and MCP for research. Not a redistribution or commercial licence; per-work verification pending.

Source observation: Al Kâtip Kalemi Yaz Bu Selâmı (kdi-promote-v1)