Back to song list

Benden Selam Söylen Vefasız Yâre

Info

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

Turkish

Text

Benden selâm söylen vefâsız yâre Gurbet benim olsun sıla kendine Çekilmedik derdimizi bölüşek Başlı (1) ben alayım sile (2) kendine Dökek derdimizi ölçek bölüşek (3) Ne el bize ne biz ele karışak Felek bize gül demez ki gülüşek Cefa benim olsun çile kendine Çektiǧim cefalar yâr senden geldi Bana bu sitemler kâr senden geldi Başımdaki duman kar senden geldi Ben kara baǧlayım ala kendine Evvelden hastadır yaralı gönlüm Sevdayı mahbâba ereli gönlüm Aşkın gömleǧine gireli gönlüm Hicran-ı Veysel'den n'ola kendine (4) 1 : Başlı: Ölçü kabına taşacak şekilde dolu dolu doldurulan. 2 : Sile: Ölçü kabı miktarınca fazlalık bırakmadan doldurulan. 3 :  Dökelim derdimizi, ölçelim, bölüşelim. 4 :  Veysel’in hicranından sana ne.

Ask about this text

Info

Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.

Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community

4 of 4 messages left.

Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.

Contributors

Poets and ashiks

Sources

Reuse rights: Permission granted (see source)

https://asikveyselvakfi.org.tr/benden-selam-soylen-vefasiz-yare/

Pilot editorial grant (2026-10): display and cite in Asikz/Heydjan catalog and MCP for research. Not a redistribution or commercial licence; per-work verification pending.

Source observation: Benden Selam Söylen Vefasız Yâre (kdi-promote-v1)