Back to song list

L’OISEAU QUI PARLE

Info

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

French

Text

Un oiseau, - je l’ai vu ! – sur le donjon de Thous18, Vint se poser devant le crâne de Kavous19. A ce crâne, l’oiseau disait : « O douleur ! Sire, Vos cloches et clairons que devinrent-ils tous ? » CONSEILS Ne songe pas d’avance aux possibles fléaux, Ne pleure pas en vain sur de très anciens maux. Prends dans ce Monde abject ta part de jouissance Avant que le Destin vienne brandir sa faux.

Ask about this text

Info

Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.

Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community

4 of 4 messages left.

Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.

Contributors

Poets and ashiks

Sources

Reuse rights: Reuse not verified yet

Les Rubáiyát (French edition); translation rights may apply. · Research file: data/documents/Les Rubayat - Omar Khayyam.pdf

Local copy in data/documents; verify rights before public corpus publication.

Source observation: L’OISEAU QUI PARLE (pdf-poem-split-v1)