Menu

An invitation to Anatolian song and poetry: the corpus lives here; Asik Z is your resident ashik guide.

Back to song list

YUSUF BULUNUR KEN'AN BULUNMAZ

Info

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

Turkish

Text

Bir ne derttir ana derman bulunmaz Ya bu ne yaredir zahmı belirmez Yitürdüm Yusuf'um Ken'an elinde Yusuf'um bulundu, Ken'an bulunmaz Beyim arif isen, var sen yolunca Bunda başlar yiter, kanlar sorulmaz Manisiz kişiden hiç nesne gelmez Kovası yok kuyudan su çekilmez Kuyu cismindürür mani kovası Çekerler kovayı suyu belirmez Erenler kapısı, mürüvvet kapısı Sıtk ile gelenler, mahrum gülünmez Yunus bu manide gark oldu gitti Geri gelmekliğe aklı belirmez

Ask about this text

Info

Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.

Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community

4 of 4 messages left.

Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.

Contributors

Poets and ashiks

Sources

Reuse rights: Permission granted (see source)

Yunus Emre şiirleri (PDFDrive filename)

Pilot editorial grant (2026-10): display and cite in Asikz/Heydjan catalog and MCP for research. Not a redistribution or commercial licence; per-work verification pending.

Source observation: YUSUF BULUNUR KEN'AN BULUNMAZ (pdf-poem-split-v1)