SUR TERRE COMME AU CIEL
Info
Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.
Text
Vous aurez, nous dit-on, des houris dans le
Ciel
Avec du vin limpide, et du lait et du miel.
Donc, l’amour et le vin nous sont permis sur
Terre ;
Puisque même là-haut, ils sont l’essentiel. COMPTANT… ET CRÉDIT On nous promet au
Ciel des bonheurs grandioses,
Du miel, du sucre, un vin de la couleur des roses.
Allons, remplis la coupe et mets-la dans ma main :
Un rien, comptant, vaut mieux qu’à crédit bien des choses.
Ask about this text
Info
Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.
Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community
4 of 4 messages left.
Contributors
- Omar Khayyam (author)
Sources
Reuse rights: Reuse not verified yet
Les Rubáiyát (French edition); translation rights may apply. · Research file: data/documents/Les Rubayat - Omar Khayyam.pdf
Local copy in data/documents; verify rights before public corpus publication.
Source observation: SUR TERRE COMME AU CIEL (pdf-poem-split-v1)