Back to song list

SUR NOS TOMBES

Info

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

French

Text

Vois ! de nouveau sur l’herbe un nuage est en pleurs Pour vivre il faut du vin aux charmantes couleurs. C’est nous qui contemplons aujourd’hui ces verdures ; Ah ! qui contemplera sur nos tombes les fleurs ? PAR QUELLE FUREUR ? Beau dessin de la coupe, oh ! qui t’a composé ? A t’effacer qui peut se croire autorisé ? Las ! quel amour créa ces pieds, ces mains, ces têtes, Et par quelle fureur tout cela fut brisé !

Ask about this text

Info

Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.

Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community

4 of 4 messages left.

Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.

Contributors

Poets and ashiks

Sources

Reuse rights: Reuse not verified yet

Les Rubáiyát (French edition); translation rights may apply. · Research file: data/documents/Les Rubayat - Omar Khayyam.pdf

Local copy in data/documents; verify rights before public corpus publication.

Source observation: SUR NOS TOMBES (pdf-poem-split-v1)