Menu

An invitation to Anatolian song and poetry: the corpus lives here; Asik Z is your resident ashik guide.

Back to song list

ANDAN AYRI BUÇUK SAAT

Info

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

Turkish

Text

Cümle alem terkin uram, ben Dost terkin urımazam Andan ayrı buçuk saat, ben ansızın durumazam Andan ayrı dirliğim, dirlik değildir benim Koyam ol dirgüre beni, bu ölü dirgürimezem Huri gelip eydür ise, gönlün bana vergil deyu Dost'tan artık kimseye, ben gönlümü verimezem Dost deyu geçti ömrüm, başarmadım Dost kulluğun Koyam ol başara beni, ben hiç iş başarımazam Bir gezden ol oldum, dahi benden ümit yoktur bana Ben ol isem pes ol kani, bu sırra erimezem Değmeler eydür Yunus'a, katlan bu gün yarın deyu Ceht edüben bu günümü, yarına irgürimezem

Ask about this text

Info

Answers use paid AI capacity (free tier: limited messages). They may be wrong and are not reviewed scholarship.

Help keep Heydjan sustainable: contribute via the community page. Community

4 of 4 messages left.

Press Enter to send, Shift+Enter for a new line.

Contributors

Poets and ashiks

Sources

Reuse rights: Permission granted (see source)

Yunus Emre şiirleri (PDFDrive filename)

Pilot editorial grant (2026-10): display and cite in Asikz/Heydjan catalog and MCP for research. Not a redistribution or commercial licence; per-work verification pending.

Source observation: ANDAN AYRI BUÇUK SAAT (pdf-poem-split-v1)