Türkü listesine dön

L’OPINION D’AUTRUI

Bilgi

Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.

Fransızca

Metin

Es-tu célèbre ? On dit : « Il n’est qu’un parvenu ! » Vis-tu seul ? On se moque : « O penser saugrenu ! » Serais-tu même un saint qu’il vaudrait mieux sans doute Ne connaître personne et rester inconnu. PRÉFÉRENCE On me dit : « Ne bois pas, songe au dur châtiment, L’Enfer sera ta place au Jour du Jugement. » C’est possible ; mais moi je préfère aux deux Mondes Le doux plaisir d’être ivre et joyeux un moment. A L’ÉCHANSON Echanson, il me faut et l’amour et le vin. De la contrition ne parle pas en vain ! Jusques à quand, Noé, saurai-je ton histoire ? Avance donc ce qui donne un repos divin ! D’UN PILIER DE L’ENFER… Près d’un ivrogne, amis, gare aux gestes hardis ! Ne soyez pas aux bons durs comme des bandits. Buvez, car on ne peut faire avec l’abstinence, D’un pilier de l’Enfer l’hôte du Paradis. LE DOIGT DE FÉRIDOUN… Es-tu sage, ô potier ? Prends donc un peu de peine. Jusques à quand traiter ainsi la cendre humaine ? Le doigt de Féridoun et la main de Khosrau Sont posés sur ton tour, ô pauvre énergumène ! FAIS-MOI DE LA MUSIQUE… Idole, bienvenue aux heures du matin, Fais-moi de la musique et donne-moi du vin ! Cent mille Djem et Key26 disparurent sous terre, Dès que revint l’été, dès que l’hiver prit fin.

Bu metin hakkında sor

Bilgi

Yanıtlar ücretli yapay zekâ kapasitesi kullanır (ücretsiz katman: sınırlı mesaj). Hatalı olabilir; hakemli bilim değildir.

Heydjan'ı sürdürülebilir tutmak için topluluk sayfasından katkı ver. Topluluk

4 / 4 mesaj kaldı.

Göndermek için Enter, yeni satır için Shift+Enter.

Katkıda bulunanlar

Ozanlar ve aşıklar

Kaynaklar

Yeniden kullanım hakları: Yeniden kullanım henüz doğrulanmadı

Les Rubáiyát (French edition); translation rights may apply. · Research file: data/documents/Les Rubayat - Omar Khayyam.pdf

Local copy in data/documents; verify rights before public corpus publication.

Kaynak kaydı: L’OPINION D’AUTRUI (pdf-poem-split-v1)