Aramızı Kesti Dumanlı Dağlar
Info
Grouping, rights and study notes are provisional unless marked as a reviewed finding in study_context.
Texte
Aramızı kesti dumanlı daǧlar
Tepesinden aşan yollar yücedir
Artıyor efkârım (1) yine bu çaǧlar
Bilmiyorum nazlı yârim nicedir Bir kuş olsam uçar yâre giderim
Ne çare kanadım yoktur n’iderim
Ayrılık tecellim gurbet kaderim
Çeke çeke bu dert beni kocadır (2) Kavuşmayı zorlaştıran engel var
İçerimde ateş dolu mangal var
Beni çeken cazibeli çengel var
Sevgi ıstırabı bir eǧlencedir Zaten âşıkların gözü aç olur
Gelip geçen yolcuların bac’olur (3)
Veysel’e bir bûse (4) versen nic’olur
Sadaka muhtaca, ekmek açadır.
1 : Efkârım: Tasa, kaygı, kuruntu ve üzüntülerim.
2 : Kocadır: Yaşlandırır.
3 : Bac: Yergi, cizye, resim, haraç. Hayvan vergisi. Gelip geçenlerden zorla alının para.
4 : Buse: Öpücük.
Poser une question sur ce texte
Info
Les réponses utilisent une capacité IA payante (offre gratuite : messages limités). Elles peuvent être incorrectes.
Aidez Heydjan via la page communauté. Communauté
4 sur 4 messages restants.
Contributeurs
- Aşık Veysel Şatıroğlu (author)
Sources
Droits de réutilisation: Autorisation accordée (voir la source)
https://asikveyselvakfi.org.tr/aramizi-kesti-dumanli-daglar/Pilot editorial grant (2026-10): display and cite in Asikz/Heydjan catalog and MCP for research. Not a redistribution or commercial licence; per-work verification pending.
Observation source: Aramızı Kesti Dumanlı Dağlar (kdi-promote-v1)